• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• dozenal society

İngilizce-Almanca sözlük "dozenal society"

"dozenal society" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: cooperative society, mass society, permissive society Ya da: building society?

„dozen“: noun

dozen

[ˈdʌzn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dutzend Dutzend Dutzend, unbegrenzte Menge, Handvoll

---

• Dutzendneuter | Neutrum n

  dozen before main noun and after numeral and similar words except ’some’ <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
  dozen before main noun and after numeral and similar words except ’some’ <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

Örnekler

• three dozen apples <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

  drei Dutzend Äpfel
  three dozen apples <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
• several dozen eggs <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

  mehrere Dutzend Eier
  several dozen eggs <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
• a dozen bottles of beer <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

  ein Dutzend Flaschen Bier
  a dozen bottles of beer <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

• Dutzendneuter | Neutrum n

  dozen
  dozen

Örnekler

• dozens of birds

  Dutzende von Vögeln
  dozens of birds
• some dozens of children

  einige Dutzend Kinder
  some dozens of children
• dozens of times

  dutzendmal,often | oft oft, x-mal
  dozens of times
• in dozens, by the dozen

  zu Dutzenden, dutzendweise
  in dozens, by the dozen
• cheaper by the dozen

  im Dutzend billiger
  cheaper by the dozen
• a round dozen

  ein volles Dutzend
  a round dozen
• a baker’s (or | oderod devil’s, printer’s, long) dozen

  13 Stück
  a baker’s (or | oderod devil’s, printer’s, long) dozen
• to talk nineteen to the dozen British English | britisches EnglischBr

  das Blaue vom Himmel herunterschwatzen, ununterbrochenor | oder od wie ein Wasserfall reden
  to talk nineteen to the dozen British English | britisches EnglischBr
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dutzendneuter | Neutrum n

  dozen handful

  Handvollfeminine | Femininum f

  dozen handful
  dozen handful
• (unbegrenzte) Menge

  dozen unlimited number or amount
  dozen unlimited number or amount

Örnekler

• dozens of people

  vieleor | oder od jede Menge Leute
  dozens of people

„dozen“: transitive verb

dozen

[ˈdouzn]transitive verb | transitives Verb v/t Scottish English | schottisches Englischschott

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betäuben

---

• betäuben

  dozen daze
  dozen daze

„society“: noun

society

[səˈsaiəti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gesellschaft, Gemeinschaft gesellschaftliche Umwelt Gesellschaft, Umgang, Verkehr Gesellschaft, Anwesenheit Gesellschaft, Vereinigung, Verein Pflanzengesellschaft kirchlicher Gemeindeverband Gesellschaft, Gemeinschaft, Kultur Gesellschaft Welt

---

• Gesellschaftfeminine | Femininum f

  society community

  Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  society community
  society community

Örnekler

• human society

  die menschliche Gesellschaft
  human society
• the pests of society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Parasiten (der Gesellschaft)
  the pests of society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• gesellschaftliche Umwelt

  society social environment
  society social environment

Örnekler

• he is always at war with society

  er ist immer in Konflikt mit der Gesellschaft
  he is always at war with society

• (die großeor | oder od gebildeteor | oder od elegante) Gesellschaftor | oder od Welt

  society cultured or fashionable society
  society cultured or fashionable society

Örnekler

• not fit for good society

  nicht salon-or | oder od gesellschaftsfähig
  not fit for good society
• society lady

  Dame der großen Gesellschaft
  society lady
• the leaders of society

  die Spitzen der Gesellschaft
  the leaders of society
• society news

  Gesellschaftsnachrichten
  society news
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gesellschaftfeminine | Femininum f

  society social dealings

  Umgangmasculine | Maskulinum m

  society social dealings

  Verkehrmasculine | Maskulinum m

  society social dealings
  society social dealings

Örnekler

• he is cut off from all society

  er ist von jeder Gesellschaft abgeschnitten, er hat keinen gesellschaftlichen Umgang
  he is cut off from all society

• Gesellschaftfeminine | Femininum f

  society company

  Anwesenheitfeminine | Femininum f

  society company
  society company

Örnekler

• she always enjoys his society

  sie freut sich immer über seine Gesellschaft
  she always enjoys his society

• Gesellschaftfeminine | Femininum f

  society association

  Vereinigungfeminine | Femininum f

  society association

  Vereinmasculine | Maskulinum m

  society association
  society association

Örnekler

• building society

  Baugenossenschaft
  building society
• Society for the Propagation of the Gospel religion | ReligionREL

  Evangelisationsverein
  Society for the Propagation of the Gospel religion | ReligionREL

• Pflanzengesellschaftfeminine | Femininum f (gesetzmäßige Vereinigung von Pflanzen im Gelände)

  society botany | BotanikBOT
  society botany | BotanikBOT

• (Art) kirchlicher Gemeindeverband (bei den Kongregationalisten)

  society religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS
  society religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

• Gesellschaftfeminine | Femininum f

  society sociology | SoziologieSOZIOL

  Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  society sociology | SoziologieSOZIOL
  society sociology | SoziologieSOZIOL
• Kultur(kreismasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  society sociology | SoziologieSOZIOL
  society sociology | SoziologieSOZIOL

„doz“: abbreviation

doz

abbreviation | Abkürzung abk (= dozen)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dtzd.

---

• Dtzd.

  doz
  doz

„dime“: noun

dime

[daim]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zehncentstück

---

• Zehncentstück (in den USAand | und u. Kanada)

  dime silbernes
  dime silbernes

Örnekler

• they are a dime a dozen American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sie sind spottbillig, man bekommt sie nachgeworfen
  they are a dime a dozen American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„dime“: transitive verb

dime

[daim]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemanden verpfeifen...

---

Örnekler

• dimesomebody | jemand sb off

  jemanden verpfeifen

  jemanden verpetzen
  dimesomebody | jemand sb off

„doz.“: abbreviation

doz.

abbreviation | Abkürzung abk (= dozen)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dutzend

---

• Dutzend

  doz.
  doz.

„dz.“: abbreviation

dz.

abbreviation | Abkürzung abk (= dozen)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dutzend

---

• Dutzend

  dz.
  dz.

„nineteen“: adjective

nineteen

[ˈnainˈtiːn]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

neunzehn

---

• neunzehn

  nineteen
  nineteen

Örnekler

• to talk nineteen to the dozen British English | britisches EnglischBr

  das Blaue vom Himmel herunterschwatzen, ununterbrochenor | oder od wie ein Wasserfall reden
  to talk nineteen to the dozen British English | britisches EnglischBr

„nineteen“: noun

nineteen

[ˈnainˈtiːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Neunzehn

---

• Neunzehnfeminine | Femininum f

  nineteen
  nineteen

„affluent“: adjective

affluent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wohlhabend, reich reichlich fließend reichlich

---

• wohlhabend, reich (in andative (case) | Dativ dat)

  affluent rich
  affluent rich

Örnekler

• the affluent society

  die Wohlstandsgesellschaft
  the affluent society

• reichlich fließend

  affluent rare | seltenselten (flowing abundantly)
  affluent rare | seltenselten (flowing abundantly)

• reichlich

  affluent rare | seltenselten (abundant)
  affluent rare | seltenselten (abundant)
• affluent syn vgl. → bkz „rich“
  affluent syn vgl. → bkz „rich“

„affluent“: noun

affluent

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nebenfluss

---

• Nebenflussmasculine | Maskulinum m

  affluent
  affluent

„café“: noun

café

British English | britisches EnglischBr [ˈkæfei] American English | amerikanisches EnglischUS [kəˈfei; kæ-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Café, Kaffeehaus Restaurant

---

• Caféneuter | Neutrum n

  café

  Kaffeehausneuter | Neutrum n

  café
  café

Örnekler

• café society

  die Gesellschaftskreise, die modische Cafésand | und u. Nachtbars besuchen
  café society

• Restaurantneuter | Neutrum n

  café restaurant
  café restaurant